在夏令時期間（北京時間的夜間21:30至次日凌晨4:00），美國股市開始交易。這意味著中國投資者可以在晚上進行美股交易。

而在冬令時期間（北京時間的夜間22:30至次日凌晨5:00），美國股市開始交易。這意味著中國投資者需要再晚些時候才能進行美股交易。

總而言之，根據(jù)夏令時和冬令時的不同，美股交易的時間也會相應(yīng)調(diào)整。但是無論是夏令時還是冬令時，美股交易時間對于中國投資者來說，都位于晚間到凌晨時段。